Războiul civil se încheie, dar călăreții de noapte terorizează ex-sclavi. Prin marcarea cazanelor clienților săi, Tom identifică raiderii, dar își pune în pericol propria viață. Puiul George, care a luptat pentru Uniune, își reînnoiește familia. El îi conduce într-o nouă casă din Tennessee.