După ce a fost expusă la propria „ceață de putere extraterestră”, Liz se găsește prinsă într-un vis de febră și o luptă pentru a salva nu doar propria viață, ci și viața lui Max. Între timp, Michael se poticnește pe un secret Rosa continuă să implice un fost adversar surprinzător.