Hondo și echipa merg la vânătoare pentru un criminal în serie care a scăpat de justiție cu doi ani înainte, falindu-și moartea. De asemenea, Hondo se îngrijorează că Buck Spivey, fostul lider al echipei, se orientează în depresie, după ce a fost concediat din departament.