Hondo se reuneste cu o flacara veche, agentul special FBI Elle Trask, cand echipa SWAT lucreaza cu FBI pentru a aduce un grup separatist cu plutoniu de arme. De asemenea, echipa SWAT se îngrijorează că vor pierde o competiție anuală de aplicare a legii de caritate la Departamentul de Pompieri din Los Angeles.