Echipa SWAT caută o legătură între victimele aparent neconectate ale unui pistolar singur care vizează femei. De asemenea, Luca ajută la o anchetă de omucidere în cartierul său; Locotenentul Lynch îl împinge pe Chris să facă un interviu de știri; iar Hondo ajunge la un moment în relația cu Nichelle.