S.W.A.T. Sezonul 4 Episodul 5

Hondo este conflictual când primarul îi cere să fie fața publică a unei noi campanii de sensibilizare menită să îmbunătățească statura LAPD în cadrul comunității negre. De asemenea, căutarea echipei pentru un bombardier singuratic îi amintește lui Tan de un capitol dificil din copilăria sa, iar Chris se împinge și mai mult pentru a depăși Street și Tan într-o competiție de conducere SWAT.