În timp ce se afla într-o misiune de salvare a drumeților pierduți, elicopterul echipei Scorpion se prăbușește, aprindând un incendiu masiv care se închide rapid asupra lor. De asemenea, Sylvester trebuie să-și ajute pilotul rănit care nu este capabil să-l facă pe un teren mai sigur.