În urma unei furtuni severe, prietena lui Happy, Ada, care trăiește într-o bulă sterilă pentru a-și proteja sistemul imunitar compromis, a rămas cu resturi periculoase pe punctul de a perfora structura. Acum, Team Scorpion lucrează pentru a muta Ada într-o locație mai sigură, fără a-și risca viața.