George suflă o invitație la etaj cu cea mai recentă iubită a lui, iar atunci când încearcă să restituie, el lasă mesajele progresiv mai nefaste pe robotul ei. El are șansa să o împiedice să audă mesajele ei, făcându-l pe Jerry să schimbe banda din mașina ei, în timp ce el o distrage. Jerry și iubita lui nu au un dezacord în privința unei reclame TV pentru Dockers și îi spune prietenilor săi despre conflictul lor.