George este obligat să se mute cu părinții. Obține un loc de muncă ca model de mână și devine obsedat să-și păstreze mâinile în siguranță. Iubita lui Kramer, care proiectează haine și vorbește cu o voce adevărată joasă, îi pune lui Jerry o întrebare la care răspunde politicos da. El este de acord să poarte una dintre noile ei cămăși de pirat pufoase la o apariție de Today Show pe care o face.