Seinfeld Sezonul 8 Episodul 4

Elaine îl lasă reticent pe George să participe la o petrecere pe care o aruncă la serviciu. „Dulce fantezie Moise ” exclamă George când o vede pe Elaine dansând la o petrecere pe care o ține pentru angajații ei. Se întreabă de ce au pierdut respectul pentru ea. Jerry primește 2 bilete la o premieră a unui film. Kramer îi cere să obțină un bilet suplimentar pentru prietenul său Brody. Elaine crede că pierderea respectului s-ar putea datora influenței lui George, așa că îl face să se limiteze la Anna, una dintre femeile cu care George a vorbit la petrecere. Acea imagine „băiat rău” îl face cu atât mai dorit. Jerry și Kramer participă la film cu Brody, care începe să facă o casetă cu bootleg. Brody se îmbolnăvește și îl determină pe Kramer să-l ducă acasă, lăsându-l pe Jerry să termine să facă caseta. Jerry este îngrijorat de implicațiile atunci când lui Brody îi plac lucrurile cu aparatul foto și îi cere să facă un alt film. Cu toate acestea, se plânge de calitatea activității lui Kramer. Elaine află adevărul despre dansul ei după ce se tapetează. Elaine își cere scuze cu Anna și George, ceea ce îl face brusc nedorit. Brody nu va satisface cerințele lui Jerry pentru echipamente; George preia provocarea, dar este arestat. Frank vine să-l elibereze pe el și Elaine îi permite să afle adevărul despre fiul său. Dansul lui Elaine devine un mare succes pe străzile din New York.