Fumatul lui Carrie devine o problemă atunci când merge la prima întâlnire cu Aidan Shaw. Miranda face mai mult timp pentru Steve în viața ei. Charlotte datează cu cel mai rău kisser pe care l-a cunoscut vreodată. Samantha întâlnește un bărbat de culoare a cărui soră este rasistă.