Sleepy Hollow Sezonul 1 Episodul 1

După ce a înviat și a tras două secole și jumătate de-a lungul timpului, Ichabod Crane se găsește în somnul Hollow modern, unde își dă seama repede că răul s-a trezit cu el. Când șeriful August Corbin este ucis de infamul Călăreț fără cap, Ichabod formează o legătură improbabilă cu detectivul Abbie Mills, un tânăr polițist care are propriile experiențe supranaturale din copilărie. Împreună, cei doi se pornesc într-o misiune de a opri răul și de a descoperi mistere care datează de la întemeierea țării noastre. Căpitanul Frank Irving ezită să creadă poveștile lui Ichabod despre răul supranatural. Dar când fosta soție a lui Ichabod, Katrina, oferă indicii despre răul iminent, toți încep să-și dea seama că acest oraș este altceva decât somnoros.