Când unul dintre mentorii Dianei este vizat de un monstru oribil, ea decide că echipa trebuie să-și canalizeze toată puterea spre oprirea lui Dreyfuss. Între timp, Dreyfuss și Jobe au descoperit un proiect despre care este posibil ca Martorul echipei să nu fi conștientizat încă.