Odată cu scufundarea moralului, Franklin face măsuri pentru a asigura loialitatea echipajului său. Garda Luciei începe să coboare după o întâlnire dramatică, dar o parte din compasiunea ei poate fi ghidată. Teddy se confruntă cu păcatele din trecut, determinându-l pe Matt să-și vadă fratele într-o lumină nouă.