Lorca se găsește, în mod neașteptat, în compania unui prizonier de război, locotenentului de la Starfleet Ash Tyler și a unui criminal notabil intergalactic, Harry Mudd. Între timp, Burnham își exprimă îngrijorarea cu privire la repercusiunile săriturilor de la spore drive pe „Ripper”.