Apare un nou semnal, care determină întoarcerea emoțională a lui Stamets în rețeaua micelară și conduce Burnham, Pike și Owosekun pe o planetă de dinainte de warp, unde se confruntă cu o dilemă etică complexă. Supraviețuirea lui Tilly o pune în dificultate, dar când planeta – și petrecerea de aterizare a Discovery – sunt amenințate, curiozitatea ei poate fi singurul lucru care le poate salva.