Burnham și echipajul navighează pe un peisaj extraterestru periculos într-o cursă împotriva timpului pentru a salva viața lui Tilly, dar Stamets nu este deloc pregătit pentru ceea ce găsesc în acest proces. Secțiunea 31 este alocată pentru a ajuta la urmărirea lui Spock, în mare măsură pentru Pike.