Când apare un nou semnal peste planeta natală a lui Saru, Burnham, Saru și echipajul se angajează într-o misiune periculoasă, care îl pune pe Saru în pericol și ridică întrebări cu privire la intențiile Îngerului Roșu. Hugh se luptă să ajungă la noua sa realitate.