Spock și Burnham se îndreaptă spre Talos IV, unde procesul de vindecare a lui Spock îi obligă pe frați să se confrunte cu trecutul lor tulburat. Stamets încearcă cu disperare să se reconecteze cu Hugh, în timp ce Tyler se străduiește să arunce suspiciunile echipajului față de el din cauza trecutului său ca Voq.