Star Trek: Picard Sezonul 1 Episodul 9

În urma unui tranzit neconvențional și periculos, Picard și echipajul ajung în sfârșit în lumea natală a lui Soji, Coppelius. Cu toate acestea, cu păsările de război Romulan la coadă, sosirea lor aduce doar un pericol mai mare, deoarece echipajul descoperă mai mult decât era de așteptat despre locuitorii planetei.