Star Trek: Picard Sezonul 3 Episodul 3

Picard se confruntă cu o revelație explozivă, care schimbă viața, în timp ce Titanul și echipajul ei încearcă să depășească un vadic neobosit într-un joc letal de pisică nautică și mouse. Între timp, Raffi și Worf descoperă un complot nefast dintr -un starfleet inamic răzbunător a uitat de mult timp.