Star Trek: Strange New Worlds Sezonul 1 Episodul 3

S.U.A. Enterprise întâlnește o contagiune care face ravagii navei. Unul câte unul, întregul echipaj este incapacitat, cu excepția numărului unu, Una Chin-Riley, care trebuie să se confrunte acum cu un secret pe care l-a ascuns în timp ce se desfășoară pentru a găsi un leac.