După o confruntare periculoasă cu un membru al Societății de nedreptate din America, Pat o avertizează pe Courtney să se întoarcă din încercările ei de a merge după ei. Dar când întâlnește ceea ce crede că este un mesaj al unuia dintre ei, o roagă pe Pat să o ajute. Între timp, Barbara face pas la muncă, ceea ce îl impresionează pe noul ei șef Jordan.