Când Theo și Vic au lovit o reluare de referință, Vic este forțat să socotească sentimentele sale despre angajament. Andy se refugiază la casa lui Dean și ajută la îngrijirea Pruitt, în timp ce Dean consideră o nouă oportunitate potențială de carieră. Între timp, o explozie se ridică la un cartier și schimbă viața pompierilor noștri pentru totdeauna.