Șeriful Jody se împrietenește cu o fată tânără în fugă de vampiri. Când este forțată să ucidă unul dintre monștri, Jody îi sună pe Sam și Dean pentru ajutor. Cu toate acestea, ei descoperă că totul nu stă la părea când fata vrea să se întoarcă în vampiri.