Tensiunile cresc atunci când băieții se luptă să-și finalizeze proiectul guvernamental la timp și Sheldon încearcă o băutură energetică pentru a rămâne treaz. De asemenea, Penny și Amy merg la o „petrecere” la casa geologului Bert, iar Koothrappali află adevăratele sentimente ale Bernadettei despre sarcina ei atunci când curăță viitoarea cameră pentru bebeluși.