După ce un oficial al departamentului de stat este găsit mort la Beijing, Red și Liz leagă crima de un agent secretar cunoscut sub numele de „The Caretaker”, care menține o boltă de depozit de nepătruns pentru infractori. Red și Liz lucrează cu grupul de lucru pentru a găsi îngrijitorul și colecția sa de secrete letale și clasificate. Între timp, Tom ia o decizie riscantă, în timp ce Liz persistă în căutarea ei pentru a afla mai multe despre mama ei.