Samar aterizează în traversul unui Blacklister neconvențional, iar Aram și grupul de lucru intră în acțiune pentru a o găsi înainte de a fi prea târziu. Călătorii roșii în Costa Rica pentru a împiedica vânzarea pungii de oase de la o licitație subterană.