Sutton este încurcat atunci când cineva de la Scarlet are impresia greșită despre experiența ei profesională. Jane este hotărâtă să demonstreze că poate avea o relație de prieteni cu beneficii, fără să se simtă în sentimente. Iar Kat și Adena continuă să se apropie.