The City and the City Sezonul 1 Episodul 3

După încălcarea termenilor acordului său cu Dhatt, Borlú este interogat și pus sub supraveghere. Înapoi în Beszel, Corwi descoperă un secret despre primarul Syedr. Borlú și Dhatt vin față în față cu Bowden.