Întrucât Eli își propune să facă penitență pentru acțiunile sale în urmă cu 15 ani, Trafford încearcă cu disperare să-și hrănească efectivul cu un imens Hayrick, Marshall continuă să se ocupe de căderea morții lui Flynn și de un nou atac asupra bovinelor lui Trafford, iar Cornelia are o alergare în rulare cu femeia de afaceri cu ochi negri.