Iunie loturile se răzbună la Jezebels local, înainte ca ea, iar manualul să planifice să părăsească ferma pentru următoarea casă sigură. În Toronto, Moira se ocupă de căderea alegerilor din iunie, iar Serena și Fred sunt legați împreună de un miracol.