Juliana și Frank își fac planuri de a scăpa din statele Pacificului, doar pentru a fi târâți înapoi în pericol de Joe în timp ce încearcă să recupereze un nou film. Între timp, loialitatea lui Smith este pusă la încercarea finală atunci când se confruntă cu o descoperire uimitoare a familiei.