Tagomi se confruntă cu o dilemă: să rămână cu familia sau să se întoarcă în lumea pe care a lăsat-o în urmă. Disperată de a scăpa de Reich, Juliana încheie o tranzacție finală și periculoasă cu Rezistența. Când Ed dezvăluie un secret care pune în pericol planul de rezistență, Frank trebuie să decidă cum să facă față trădării celui mai bun prieten al său.