Când Calvin este copleșit de muncă, Dave se oferă voluntari să -și sfătuiască prietenul, în timp ce înregistrează orele necesare pentru certificarea sa de terapeut la VA. De asemenea, Tina încrede în Gemma că este dornică să facă o schimbare în carieră.