The Night Shift Sezonul 3 Episodul 10

TC și Paul scot toate opririle atunci când o macara se prăbușește pe un lucrător la un șantier ocupat. În timp ce Paul lucrează neobosit pentru a salva victima zdrobită, un observator cade într-o groapă mortală. TC se aruncă în groapă și aleargă pentru a salva pacientul înainte de a fi înghițit de pietrișul schimbător. Înapoi în ER, Scott este zguduit în timp ce adolescentul pe care l-a paralizat se întoarce la spital cu noi complicații. Iordania acordă sprijin, întrucât cazul emoțional expune sentimente complicate din trecut. Între timp, când un donator care salvează viață se potrivește cu o pacientă cu fibroză chistică, Brianna, Drew determină profunzimea sentimentelor sale pentru ea.