The Originals Sezonul 3 Episodul 2

După ce au descoperit că braconierii au început să scoată vârcolacii în Bayou, Elijah și Jackson se preocupă de siguranța lui Hayley atunci când nu reușește să apară în timpul lunii pline. Între timp, Davina, singura cu răspunsul la locul unde se află Hayley, prezintă căile de a folosi asta în avantajul ei. În altă parte, Cami se apropie de Klaus cu teoria ei care se află în spatele seriei crimelor din Cartierul Francez, în timp ce Lucien îi dă lui Elija un avertisment neliniștitor cu privire la producerea războiului printre liniile sire. În cele din urmă, după ce a primit o profeție cumplită despre viitorul fraților Mikaelson, Klaus ia măsuri extreme pentru a determina valabilitatea acestei potențiale amenințări iminente.