The Orville Sezonul 1 Episodul 2

Când Ed și Kelly sunt păcăliți de o hologramă a unei nave aflate în suferință și se găsesc prizonieri într-o replică a fostei lor case, Alara trebuie să pășească în prima comandă a lui Orville și să încerce o salvare eroică. Între timp, Bortus și Klyden primesc câteva vești fericite, dar neașteptate.