The Resident Sezonul 1 Episodul 9

Fostul logodnic al lui Conrad, Catherine, este internată la spital cu dureri abdominale care se dovedește a fi destul de misterul medical. În timp ce Conrad încearcă să-și dea seama de diagnosticul ei și combate ideea ca Bell să-și efectueze operațiunea, Nic primește o perspectivă asupra trecutului lui Conrad. Între timp, Bell intră în panică când Claire anunță că va instala camere în toate sălile de operații, Devon își frământă creierul pentru cadoul de ziua perfectă pentru Priya și Lane își dă seama că Nic este suspect de clinica ei.