Când Atlanta este lovită de o furtună de zăpadă severă, Mina trebuie să efectueze o intervenție chirurgicală mare – fără ajutorul Raptorului – pentru a salva viața unui tată tânăr, în timp ce Kit și Bell se blochează de babysitting copiii bărbatului. Nic și Conrad se confruntă cu un dezacord cu tratamentul pacientului, provocând o încordare suplimentară în relația lor. Între timp, Devon învață o lecție importantă despre viață și moarte unui student din mediul întâi.