The Resident Sezonul 2 Episodul 2

Bell devine frustrat când Marshall Winthrop, tatăl lui Conrad și noul președinte al consiliului de administrație, solicită aportul lui Conrad în discuțiile sale despre cheltuielile spitalului. În timp ce Conrad și Nic lucrează pentru a reduce costurile pentru pacienții lor nevoiași, Julian Lynn, un reprezentant ascuțit și sofisticat pentru dispozitive medicale, se întâlnește cu personalul de la Chastain și se introduce în activitatea continuă a medicilor pentru promovarea produselor costisitoare. Între timp, relația Minei cu Micah se luptă în urma procesului său de vindecare, iar Devon este însărcinat să arate nou-născuți internați dornici în jurul spitalului.