Tocmai când starea lui Derek pare să se îmbunătățească, apare o complicație severă, care îl determină pe Kitt să se teamă că ar putea fi ultima victimă a acoperirii lui Cain. Când fosta iubită a lui Cain este internată la spital pentru operații, medicii au în cele din urmă o privire asupra vieții sale personale. Între timp, Conrad se ocupă de Marshall cu privire la situația de urgență cu care se confruntă spitalul, iar Mina și The Raptor lucrează pentru salvarea inimii unui dansator de salsa.