The Resident Sezonul 3 Episodul 4

Când pacientul lui Devon, care a fost pronunțat mort, revine brusc, Conrad este lăsat să se îndoiască de judecata lui Devon și se întreabă ce s-a întâmplat. Un bine-cunoscut supremacist alb cade sub grija lui Cain și Nic, provocându-i pe cei doi să dea capul cu capul cum să înainteze. Între timp, în drum spre o convenție medicală, Raptorul și Mina se blochează într-un oraș ciudat, unde descoperă noi informații despre Red Rock Medical.