Așteptarea se termină ca Conrad și NIC să beneficieze de sosirea fetei lor de bebeluș. Viața lui Raptor începe să se destrame și este forțat să se întoarcă la Cain pentru ajutor. Devon și Bell lucrează împreună pe o intervenție chirurgicală complicată care le poate permite să salveze mai multe vieți. Kitul încearcă să se ocupe de repercusiunile morale ale șanțului economic financiar.