Simone își folosește informatorul pentru a urmări un dealer de arme pe lista cea mai dorită a FBI. Brendon investighează un avantaj riscant pentru un congresist. Cutty și Simone se străduiesc să vadă ochi în ochi. Tim și Laura găsesc un teren comun cu abordarea lor similară fără sensuri de a antrena rookies.