Sergentul Grey îi informează pe călugări că trebuie să depisteze un set de infracțiuni într-o perioadă de 48 de ore pentru a se califica la examenul final. Între timp, ofițerul Nolan și ofițerul episcop răspund unui apel de alarmă tăcut la casa lui Will.i.am.