Ofițerul Nolan și echipa sunt acuzați de escortarea unei notorii ucigașe în serie de sex feminin la mormintele victimelor sale nerecunoscute anterior. Cu toate acestea, atunci când ajung, ei se dezvăluie chiar mai mult decât se așteptau. Între timp, ofițerul Chen întâlnește un bărbat aparent perfect, care îi stârnește interesul, iar ofițerul Lopez se îngrijorează de Wesley, deoarece PTSD-ul său continuă să crească.