The Rookie Sezonul 2 Episodul 11

Ofițerul Nolan și întreaga echipă se află într-o căutare disperată pentru a-l salva pe ofițerul Chen după răpirea ei și trebuie să încerce să-l ajute pe Rosalind să îi ajute în căutarea lor. Între timp, după ce ofițerul Lopez o descoperă pe Wesley inconștientă dintr-un cocktail periculos de alcool și pastile, este forțată să-l țină aproape.