Relația ofițerului Nolan cu primul său informator confidențial este testată atunci când o descoperă înapoi pe stradă care se ocupă de droguri. Între timp, frica lui Lucy de a se întâlni după răpirea ei și intruziunea în relația lui Jackson începe să amenințe prietenia lor.